El Djazair mon amour

Graphisme - Simon Giguère

Synopsis

Par la réalisation de courts-métrages reliés entre eux par la thématique de l'amour, cinq cinéastes de Québec aux visions hétéroclites se livrent à une exploration subjective de l'Algérie, quelque cinquante ans après sa révolution. Leurs films, qui sont tournés sur place avec les gens rencontrés en cours de route, sont autant de portes d'entrée qui servent à mieux comprendre la société algérienne, de même que les nombreux défis qu'elle continue de rencontrer chaque jour.

By making short films linked by the theme of love, five filmmakers from Quebec City with disparate visions indulged in a subjective exploration of Algeria, some fifty years after its revolution. Their movies are shot on location with people met along the way, they're all gateways that are used to better understand the Algerian society, as well as the many challenges it continues to face every day.

Québec :

Presse

Article dans le journal Le Voir, par Catherine Genest

http://voir.ca/cinema/2014/09/15/el-djazair-mon-amour-quebec-alger-express/

Critique sur Radio-Canada, par Anne-Josée Cameron

http://ici.radio-canada.ca/emissions/radio-canada_cet_apres-midi/2014-2015/archives.asp?date=2014%2F09%2F12&indTime=2773&idmedia=7158666

Article dans le blog Mon Saint-Roch, par Suzie Genest

http://blogue.monsaintroch.com/2014/el-djazair-cinq-amours/

Entrevue sur Radio-Canada / TV, par Anne-Josée Cameron (À partir de 33:50)

http://ici.radio-canada.ca/emissions/Telejournal_quebec/2014-2015/

Article dans le Qui Fait Quoi, par Matthieu Dessureault

http://www.qfq.com/article=72977

Reportage à Lezarts / MATV, par Andréanne Plante

https://www.facebook.com/video.php?v=10152625701839718&set=vb.130741949717&type=2&theater

Article dans le journal La Presse, par Éric Moreault

http://blogues.lapresse.ca/moreault/2014/09/17/une-belle-entree-pour-le-festival-de-quebec/

Algérie :

Article dans le journal La Liberté, par OUYOUGOUTE M.

http://www.liberte-algerie.com/culture/l-algerie-vue-a-travers-l-il-de-realisateurs-quebecois-cinematheque-de-bejaia-230011

Article dans le journal La Dépêche de Kabylie, par N. Si Yani

http://www.depechedekabylie.com/cuture/143883-projection-de-trois-courts-metrages.html

Article dans le journal L'Expression, par O.Hind

http://www.lexpressiondz.com/culture/203731-ma-declaration.html

Article dans le journal Donia El-Watan (En Arabe)

http://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/10/17/605277.html

Article dans le journal Impact24Info, par A.I.

http://www.impact24.info/el-djazair-mon-amour-passion-pays/

Article dans le journal El Watan, par SAMIR BEN

http://www.elwatan.com/une/cinema-el-djazair-mon-amour-au-festival-vues-d-afrique-de-montreal-11-04-2015-292125_108.php

Photos du lancement (Québec)

Photos : Llamaryon

Instagrams - 2014

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Instagrams - 2013

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Photos

Mémorial du martyr Ceci est le monument aux morts surplombant la ville d'Alger, érigé en 1982 à l'occasion du 20e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie (5 juillet 1962), en mémoire des morts de la guerre d'indépendance.	Le berceau de la musique Rai Disco Maghreb - La fameuse maison d'édition qui a fait en sorte que la musique RAI est devenue populaire. Si vous voulez en savoir plus : http://www.youtube.com/watch?v=ZdCtX1USW8U	Sur la route Jean-Pierre Vézina, l'homme aux milles projets et aux 3 coeurs.
Oran / Santa Cruz Pour en savoir plus : http://fr.wikipedia.org/wiki/Chapelle_de_Santa_Cruz	Oran / Santa Cruz Pour en savoir plus : http://fr.wikipedia.org/wiki/Chapelle_de_Santa_Cruz	Hassen Il fut notre guide et notre ami le long de notre séjour à Oran. Il est également mon neveu. Le premier de 5.
Yousra Chatoula, chanteuse Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.	Paysages Dans les étroites ruelles de la Casbah d'Alger. Casbah, Alger, Algérie	Jeunesse algérienne Alger, Algérie
Le joueur de Oud Sesnsabyl fut un accompagnateur musical et philosophique hors pair. Jouer du Oud sur les toits de la Casbah, ça porte à transcender la réalité. Avec Raouf Benia, notre guide et collaborateur en Algérie.	Paysages Dans les étroites ruelles de la Casbah d'Alger. Casbah, Alger, Algérie	Atelier Dans l'atelier d'un menuisier à la Casbah. Endroit de milles souvenirs. Casbah, Alger, Algérie
Alger, Algérie Parfois, on se pose ces questions.	Alger, Algérie	Casbah, Alger, Algérie En préparation de la fête du l'Aid El Kebir, les rues et les maisons regorgent de moutons, tous plus beaux les uns que les autres. Prêts à être sacrifiés le jour venu.
Casbah, Alger, Algérie Une des maisons qui n'a pas résisté au tremblement de terre dans la Casbah d'Alger.	Paysages Alger, Algérie	Casbah, Alger, Algérie À la découverte d'habitants plus accueillants les uns que les autres. À la rencontre de ces gens qui nous ont permis de faire cette incursion au coeur de l'Algérie et son peuple.
Paysages Saoula, Algérie	Paysages Casbah, Alger, Algérie	Samuel Matteau Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.
Jeunesse algérienne Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.	En tournage au souk Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.	En tournage au souk Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.
Paysages Saoula, Algérie	Paysages Saoula, Algérie	Saoula, Algérie Saoula, Algérie
Dans la Casbah Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Casbah, Alger, Algérie	Alger Alger, vue à partir des toits de la Casbah.	Padidou Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.
Anis Benia et Meriem Zobiri Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.	Padidou Éditions Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.	Nabil Bennacer Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.
Meriem Zabiri et Oussama Djeghim Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.	Samuel Matteau et Ghyzlaine Boukaila Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Alger, Algérie	Chez Raouf Benia Réunion d'équipe. De gauche à droite : Jean-Pierre Vézina, Samuel Matteau, Michael Pineault, Sid Souidi, Raouf Benia, Yannick Nolin, Linda Hamaili. Saoula, Algérie.
Ghyzlaine Boukaila Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Alger, Algérie	Padidou Éditions Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.	Jadin d'essai Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Jardin d'essai, Alger, Algérie
Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.	Samy Benhalla et Ghyzlaine Boukaila Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Alger, Algérie	Yousra Chatoula Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.
Padidou Éditions Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.	Mosaique Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Alger, Algérie

Graphisme - Simon Giguère

Synopsis

Presse

Photos du lancement (Québec)

Photos : Llamaryon

Instagrams - 2014

Instagrams - 2013

Photos

Mémorial du martyr

Ceci est le monument aux morts surplombant la ville d'Alger, érigé en 1982 à l'occasion du 20e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie (5 juillet 1962), en mémoire des morts de la guerre d'indépendance.

Le berceau de la musique Rai

Disco Maghreb - La fameuse maison d'édition qui a fait en sorte que la musique RAI est devenue populaire. Si vous voulez en savoir plus : http://www.youtube.com/watch?v=ZdCtX1USW8U

Sur la route

Jean-Pierre Vézina, l'homme aux milles projets et aux 3 coeurs.

Oran / Santa Cruz

Pour en savoir plus : http://fr.wikipedia.org/wiki/Chapelle_de_Santa_Cruz

Oran / Santa Cruz

Pour en savoir plus : http://fr.wikipedia.org/wiki/Chapelle_de_Santa_Cruz

Hassen

Il fut notre guide et notre ami le long de notre séjour à Oran. Il est également mon neveu. Le premier de 5.

Yousra Chatoula, chanteuse

Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.

Paysages

Dans les étroites ruelles de la Casbah d'Alger. Casbah, Alger, Algérie

Jeunesse algérienne

Alger, Algérie

Le joueur de Oud

Sesnsabyl fut un accompagnateur musical et philosophique hors pair. Jouer du Oud sur les toits de la Casbah, ça porte à transcender la réalité. Avec Raouf Benia, notre guide et collaborateur en Algérie.

Paysages

Dans les étroites ruelles de la Casbah d'Alger. Casbah, Alger, Algérie

Atelier

Dans l'atelier d'un menuisier à la Casbah. Endroit de milles souvenirs. Casbah, Alger, Algérie

Alger, Algérie

Parfois, on se pose ces questions.

Alger, Algérie

Casbah, Alger, Algérie

En préparation de la fête du l'Aid El Kebir, les rues et les maisons regorgent de moutons, tous plus beaux les uns que les autres. Prêts à être sacrifiés le jour venu.

Casbah, Alger, Algérie

Une des maisons qui n'a pas résisté au tremblement de terre dans la Casbah d'Alger.

Paysages

Alger, Algérie

Casbah, Alger, Algérie

À la découverte d'habitants plus accueillants les uns que les autres. À la rencontre de ces gens qui nous ont permis de faire cette incursion au coeur de l'Algérie et son peuple.

Paysages

Saoula, Algérie

Paysages

Casbah, Alger, Algérie

Samuel Matteau

Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.

Jeunesse algérienne

Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.

En tournage au souk

Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.

En tournage au souk

Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.

Paysages

Saoula, Algérie

Paysages

Saoula, Algérie

Saoula, Algérie

Saoula, Algérie

Dans la Casbah

Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Casbah, Alger, Algérie

Alger

Alger, vue à partir des toits de la Casbah.

Padidou

Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.

Anis Benia et Meriem Zobiri

Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.

Padidou Éditions

Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.

Nabil Bennacer

Tournage du documentaire "Au rythme du temps" de Elias Djemil et Guillaume Fournier. Une incursion dans le milieu de la musique algérienne émergente. Padidou Éditions, Alger, Algérie.

Meriem Zabiri et Oussama Djeghim

Tournage du film "Un autre film de zombies" de Guillaume Fournier. Saoula, Algérie.

Samuel Matteau et Ghyzlaine Boukaila

Tournage du film "Les oiseaux se cachent pour s'aimer" de Samuel Matteau. Alger, Algérie

Chez Raouf Benia

Réunion d'équipe. De gauche à droite : Jean-Pierre Vézina, Samuel Matteau, Michael Pineault, Sid Souidi, Raouf Benia, Yannick Nolin, Linda Hamaili. Saoula, Algérie.

Ghyzlaine Boukaila